AL-HAKIM (1/61) meriwayatkan beserta sanadnya dari Thariq bin Syihab, ia berkata: Suatu ketika Umar bin Khattab radhiyallâhu ‘anhu berangkat menuju ke Syam, sedangkan bersama kami ada Abu ‘Ubaidah bin Jarrah radhiyalláhu anhu.
Lalu mereka menuju ke titik penyeberangan sungai. Ketika itu, Umar menaiki seekor unta betina miliknya.
Kemudian ia turun dari untanya, ia melepas sepatu kulitnya dan meletakkannya di atas pundaknya.
la pun memegang tali kekang untanya, lalu membawanya melintasi tempat penyeberangan di sungai tersebut.
Maka Abu ‘Ubaidah berkata, “Wahai Amirul-Mukminin! Engkau melakukan hal seperti ini? Engkau melepas kedua sepatu kulit dan meletakkannya di pundak.
Engkau juga memegang sendiri tali kekang untamu dan membawanya menyeberangi sungai? Kami merasa tidak senang apabila orang-orang penduduk pribumi memandangimu dalam keadaan demikian.
Lalu Umar berkata, “Payah kamu, seandainya kata-kata itu diucapkan oleh orang lain selain kamu hai Abu ‘Ubaidah! Tentu aku telah menjadikannya sebagai pelajaran bagi umat Muhammad shallallâhu ‘alaihi wasallam.
Sungguh, dahulu kita adalah orang-orang yang paling hina. Lalu Allah telah memuliakan kita dengan Islam.
Maka apabila kita mencari cara lain untuk mendapatkan kemuliaan, selain cara yang dengannya Allah telah memuliakan kita, tentu Allah akan menghinakan kita.”
(A-Hakim berkata: Ini hadis shahih menurut syarat sanad Bukhari dan Muslim, namun keduanya tidak meriwayatkan beserta sanadnya dalam kitab shahih mereka.
Disepakati oleh Dzahabi, dan dia mengatakan, Sesuai dengan syarat sanad Bukhari dan Muslim).
Menurut riwayat Al-Hakim pula (1/62) dari Thariq bin Syihab, ia berkata: Ketika Umar radhijyallâhu ‘anhu datang ke negeri Syam, ia disambut oleh para tentara.
Ketika itu ia mengenakan sarung, sepasang sepatu kulit, dan sebuah serban. la memegang kepala untanya menyeberangi sungai.
